SURAT AL BALAD BACAAN, TERJEMAHAN, MANFAAT, KEAMPUHAN DAN KANDUNGANNYA

Surat Al-Balad adalah surah ke-90 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 20 ayat. Dinamakan "Al-Balad" yang berarti Negeri diambil dari perkataan "Al-Balad" yang terdapat pada ayat pertama surah ini. Yang dimaksud dengan kota dalam ayat ini ialah kota Mekkah.

Penjelasan pokok tentang surah ini adalah Manusia diciptakan Allah untuk berjuang menghadapi kesulitan; janganlah manusia terperdaya oleh kekuasaan dan harta benda yang banyak yang telah dibelanjakannya; beberapa peringatan kepada manusia atas beberapa ni’mat yang telah diberikan Allah kepadanya dan bahwa Allah telah menunjukkan jalan-jalan yang akan menyampaikannya kepada kebahagiaan dan yang akan membawanya kepada kecelakaan, dan jalan yang membawa kepada kesengsaraan. Tuhan menggambarkan bahwa yang membawa kepada kebahagiaan itu lebih sulit menempuhnya daripada yang membawa kepada kesengsaraan.

SURAT AL BALAD BAHASA ARAB

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

لا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ

وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِي كَبَدٍ

أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالا لُبَدًا

أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ

أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

فَلا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ

فَكُّ رَقَبَةٍ

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ

BACAAN SURAT AL BALAD LATIN

"Bismillahirrahmanirrahim"

1. laa uqsimu bihaadzaa albaladi

2. wa-anta hillun bihaadzaa albaladi

3. wawaalidin wamaa walada

4. laqad khalaqnaa al-insaana fii kabadin

5. ayahsabu an lan yaqdira ‘alayhi ahadun

6. yaquulu ahlaktu maalan lubadaan

7. ayahsabu an lam yarahu ahadun

8. alam naj’al lahu ‘aynayni

9. walisaanan wasyafatayni

10. wahadaynaahu alnnajdayni

11. falaa iqtahama al’aqabata

12. wamaa adraaka maa al’aqabatu

13. fakku raqabatin

14. aw ith’aamun fii yawmin dzii masghabatin

15. yatiiman dzaa maqrabatin

16. aw miskiinan dzaa matrabatin

17. tsumma kaana mina alladziina aamanuu watawaasaw bialshshabri watawaasaw bialmarhamati

18. ulaa-ika ash-haabu almaymanati

19. waalladziina kafaruu bi-aayaatinaa hum ash-haabu almasy-amati

20. ‘alayhim naarun mu/shadatun

TERJEMAHAN SURAT AL BALAD BAHASA INDONESIA

"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang".

1. ”Aku bersumpah dengan negeri ini”

2. “dan kamu yang tinggal di negeri ini”

3. “dan demi orang tua beserta anaknya”.

4. “Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam keadaan rapuh”

5. “apakah ia menganggap bahwa tiada yang memelihara dirinya?”

6. “ia menyatakan: "Aku telah menghabiskan harta yang banyak."

7. “Apakah ia menyangka bahwa tiada yang mengawasi dirinya?”

8. “Bukankah Kami yang telah membentuk sepasang mata untuk dirinya”

9. “sebuah lidah serta sepasang bibir”

10. “Serta Kami telah menunjukkan kepada dirinya dua pilihan,”

11. “namun ia tak menempuh hal yang diutamakan”

12. “tahukah kamu hal yang diutamakan itu?”

13. “memerdekakan budak,”

14. “atau memberi makanan pada hari kelaparan”

15. “anak-anak yatim terdekat”

16. “atau golongan miskin yang tak berdaya”

17. “serta ia termasuk orang-orang yang beriman serta berteguh dalam kesabaran juga menjunjung kasih sayang”.

18. “merekalah golongan kanan”.

19. “Sedangkan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami, orang-orang itu merupakan golongan kiri”

20. “orang-orang itu dikurung dalam Neraka”.

KHASIAT DAN KEISTIMEWAAN DARI SURAT AL BALAD

1. Apabila dibaca setelah sholat sunnah qobliyah subuh (sebelum sholat fardhlu subuh) dengan tertib terus menerus, Insya Allah orang yang mengamalkannya tidak akan pernah kesepian uang. Setiap hari selalu mendapatkan rejeki lewat beberapa usaha yang kita jalankan.

2. Bagi para pemimpin, maka satu hal yang sangat diperlukan adalah kewibawaan. Sebab dengan berwibawa maka anak buah yang dipimpinnya pasti akan merasa segan dan hormat. Seseorang yang berwibawa dia menjaga diri dari berbagai perbuatan yang tercela, menjauhi semua yang dilarang oleh agama dan menjalankan semua perintah Allah SWT. Kalau ia seorang pemimpin, maka selain yang tersebut di atas dia juga harus berlaku adil, disiplin, lemah lembut dan bijaksana.

Akan tetapi ada juga orang yang telah melakukan apa yang tersebut di atas, namun tidak ada kewibawaan sama sekali pada dirinya. Untuk itu, cobalah amalkan petunjuk di bawah ini:

 # Ambillah pakaian, kain sarung, baju atau lainnya.

 # Tulislah (Surat Al Balad ayat 1-10) pada pakaian tersebut. Ditulis pada bagian yang tidak terlihat oleh orang lain. Menulisnya harus dalam keadaan suci, ditulis dengan tinta yang tidak luntur.

 # Lalu pakailah pakaian itu di mana perlu, atau dipakai setiap bekerja di mana pekerjaannya sebagai pemimpin suatu perusahaan pegawai atau lainnya.

Insya Allah, Tuhan akan memberi kewibawaan kepadanya, sehingga di dalam pergaulan selalu disegani, anak buah yang dipimpin selalu menurut dan lain sebagainya.

HUBUNGAN SURAT AL BALAD DENGAN SURAT ASY SYAMS

1. Kedua surat ini sama-sama menerangkan bahwa Allah telah menunjukkan kepada manusia dua buah jalan yaitu jalan yang pada surat Asy Syams disebut jalan kefasikan dan jalan ketakwaan.

2. Pada surat Asy Syams ditegaskan bahwa orang-orang yang menjalankan jalan ketakwaan itu akan berbahagia dan orang yang menjalani kefasikan itu akan merugi.